| 1. | This treaty is arousing criticism here and there.
ce traité soulève ici et là des critiques. |
| 2. | There are a few small problems here and there.
il y a de petits problèmes ici et là. |
| 3. | Is it not time for some reorganizing here and there?
ne faut-il pas changer l'une ou l'autre chose? |
| 4. | Twists the paper here and there.
Infos sur cette nouvelle ici et là. |
| 5. | Maybe a couple of demos here and there.
Seules quelques mentions apparaissent ici et là. |
| 6. | We were blackballed here and there.
Il y avait des tensions ici et là. |
| 7. | It's little talks here and there.
Je fais de petites choses ici et là. |
| 8. | There are some bits of it left here and there.
il reste des petits bouts. |
| 9. | Sitting down here and there.
Voir ici, ici et là. |
| 10. | "Music Here and There".
Avec la devise « Ici et maintenant ». |
